Двойные скобки

Двойные скобки избегаются: нужно изменить предложение, чтобы двойных скобок не было, или использовать скобки разного рисунка. Квадратные скобки могут сочетаться с круглыми в условиях двойного выделения. Согласно справочнику В.В. Лопатина, круглые скобки используются для внешнего выделения, квадратные — для внутреннего, например: Виргинские острова, группа мелких о-вов в Вест-Индии. Владение Великобритании [153,4 км2, нас. 13 т. ч. (1984); адм. ц. – Род-Таун]. В то же время квадратные кавычки считаются знаками второго уровня и, по справочнику Д.Э. Розенталя, ставятся по аналогии с сочетанием кавычек разного рисунка. Таким образом, поскольку правильно — «…”…”» (где кавычки-лапки — как раз знаки второго уровня, но находятся внутри), то аналогичная постановка скобок будет следующей — (…[…]). Таким образом, единого мнения о последовательности рисунка скобок пока не зафиксировано.

Список литературы

1. Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В.В. Лопатина //7. Знаки препинания при вводных и вставных конструкциях, §100
2. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию/Д.Э. Розенталь, Е.В. Джанджакова, Н.П. Кабанова//РАЗДЕЛ 18 Сочетания знаков препинания, § 67.4
3. https://ilyabirman.ru/meanwhile/2006/03/07/2/
4. http://newforum.gramota.ru/viewtopic.php?f=15&t=5705