Аллитерация в форме анафоры
При случайных звуковых повторах может возникнуть анафора (Подолгу простаивает поток посетителей в павильоне). Наиболее заметно в речи смежная анафора, однако и раздельная анафора является стилистическим недочетом особенно при частом повторении одинаковых согласных (По первой группе победителем в общекомандном зачете стали спортсмены спортивного клуба «Сатурн»; Опыт первых перевозок показал, что перепростой вагонов очень велик). Особенно досадной ошибкой досадной ошибкой оказывается анафора в текстах, предназначенных для чтения вслух
Стилистическая правка целесообразна, если аллитерации в прозаическом тексте имеют форму анафоры, в особенности смежной. Например: В прошедшем году предприятие планировало получить порядочную прибыль — при стилистической правке такого предложения следует, по возможности, заменить синонимами слова, имеющие в начале одинаковые звуки (В минувшем году предприятие запланировало немалую прибыль…)
Список литературы
- Стилистика русского языка. Учеб. пособие./И.Б. Голуб//3.4. Стилистические недочеты в звуковой организации прозаической речи, 3.4.2. Случайные звуковые повторы в прозаическом тексте
- Стилистика русского языка. Учеб. пособие./И.Б. Голуб//3.4. Стилистические недочеты в звуковой организации прозаической речи, 3.4.3. Устранение случайных звуковых повторов при стилистической правке текста